2013年01月30日
小平で街コン 第1回だいらコン直前情報
もう、ごぞんじですよね？小平市で初の街コン「第1回だいらコン2013」のことを。
←クリックすると大きく表示されます。
主催：小平商工会青年部、後援：小平市、協賛：一橋学園南口商店会で行われるこのだいらコン。
今回は、その直前情報をいつものお二人がご案内。
「応募資格ないから関係ない」ですって？
いえいえ、だいらコンならではのお得情報もありますので、どうぞお楽しみに。
夢見亭コダ平：今年も残すところ11か月。年末のご準備はおすみでしょうか？夢見亭コダ平でやんす。
花いつ：それ、気が早すぎるよ。
コダ平：こう自分に言い聞かせてると、あっと言う間に月日が過ぎまして、師走に慌てるという次第。
花いつ：何もなりゃしないじゃないか。
コダ平：てへへ、面目ねぇ。
花いつ：さて、今、あたしらがおりますところは一橋学園駅前。
こちらで来週(2013年2月8日(金))に、第1回だいらコンが開かれようって寸法で。
コダ平：どうせならもっと畑があるっとこのがよかないですかねぇ？
花いつ：何で畑になるんだい？
コダ平：だいこんを引っこ抜くんでやんしょ？
花いつ：ちがうよ。だいらコン。今、地域活性化イベントそとして話題の街コンだよ。
コダ平：街にキツネがコンと出るんで？
花いつ：ちがう、ちがう。街コン。街や商店街さまが音頭をとって若い衆さんらがその街のお店を回って楽しく飲み食い、寄合するって催しさね。
今回は、それが開催されるお店の何店かにお邪魔しながら、だいらコンのご案内と行こうじゃないか。
全部まわりきれないのはご勘弁くださいましな。
コダ平：じゃあ、今回は飲み食いが多ござんすね(ヤッター！)
花いつ：何、ガッツポーズキメてるんだい。先ずは昼餉でお邪魔するのはこちらドラゴンハウス一龍さま。
コダ平：ええっと、そのだいらコンってぇのはお昼から始まりますんで？
花いつ：いやいや、夕方6時半からだけどね、1軒でも多くご紹介したいから、昼餉をなさってるお店は、お昼におうかがいしようと。
コダ平：一食多くいただけますな(ヤッター！)
花いつ：こちらは、お名前だけお聞きすると「中華料理か？」と思うけど、おいしい和食のお店。
カレー風味のとりから揚げそばに小さい丼、お漬物、煮物。良いお味だねぇ。
コダ平：寒い日にゃおそばはあったまるし、お！この丼もうめぇー！デザートにコーヒーまでいただけるのが嬉しいでやんす。
花いつ：デザートは、チョコレートのババロアかねぇ。口当たりもいいし、おいしいねぇ。
こちらのお店、奥にゃお座敷もあるけれど、入ってすぐの大きな卓も、大人数でもかしこまらずに打ちとけられそうだね。
コダ平：お、大きい卓にゃ、生け簀も。
花いつ：ちがうよ。これは眺めてお楽しみさ。
コダ平：あー、美味かった。美味かった。で、お次はどちらのお店で？
花いつ：ああ、それがねぇ、次のお店は開くのが夕方になるんだよ。
コダ平：お時間がござんすねぇ。
花いつ：じゃあ、ちょっと時間を回してっと。コダ平、このこたぁ、よそじゃないしょだよ。もしも覚えてたらね。
コダ平：はい、って、え？姐さん、何？何が？何を？
花いつ：さて、夕方となりまして。
コダ平：あれ？あれ？今、お昼食べたばかりじゃあ？
花いつ：おや、ならもう食べらんないかい？
コダ平：いえいえ、そんなことは。
花いつ：じゃあ、こちらのお店だよ。
コダ平：へいー！
花いつ：素直な奴でありがたいねぇ。
コダ平：え？姐さん、何か？
花いつ：いやいや、なにも。
さてこちらは、ぼくの空間大番さま。
コダ平：生ビールの半分っつ(ハーフ&ハーフ)がござんすね。おいらこれを。
花いつ：あたしゃ、ご酒をいただこう。全国各地のご酒をお揃いだね。
コダ平：この、鳥なんこつのから揚げ、うー！香辛料が効いてて美味いー。
<花いつ：定番のおつまみだけど、一味ちがうね。
あたしゃ、お酒に合わせて、お刺身をいただくよ。お魚は高知県室戸の港から直送だってね。
ああ、美味しい。
コダ平：あれ、姐さん、お酒が空いてますよ。もうおしめえで？
花いつ：ゆっくりしたいところだけれど、だいらコン開催のお店、もう一軒ご紹介しようじゃないか。
コダ平：お伴いたしやすよー。
花いつ：こちら、沖縄料理のちゅらさま。
コダ平：ほほー、沖縄料理、おいらお初でやんす。
花いつ：じゃあ、おつまみはあたしにまかせとくれ。沖縄ならではの食材もあるし、楽しみにおし。
店内も、紅型模様や琉球民謡が雰囲気をだしてるだろ。
で、あたしゃ、泡盛をいただくよ。
コダ平：姐さん、お強いからねぇ。おいら、ビールで。
花いつ：ミミガーに豆腐餻(とうふよう)に、ナベラーは季節じゃないかねぇ？え？ある？そいつぁ嬉しい。ナベラーもお願い。
コダ平：姐さん、姐さん、何をお頼みなすったか、ちんぷんかんぷんですが。
花いつ：ミミガーは豚の耳の和え物。豆腐餻は豆腐を泡盛や麹に漬けこんだもの。コクのあるチーズのようだよ。ナベラーはヘチマ。
コダ平：えっ！タワシを食おうって？
花いつ：いくらなんでも、あそこまで育っちまったら、かみきれないよ。まだ若い柔らかい実をいただくんだよ。
コダ平：ほうほう、豆腐餻はクセがございますが、これがクセになりそうなお味で。ミミガーは歯ごたえもおいしいし、ナベラーはクセがなくって優しいお味でイケますよ。
花いつ：そりゃ、よかった、よかった。
花いつ：でも、今回おうかがいしたお店、どちらさまも初めてだったけれど、ゆっくりのんびりとおいしく楽しめるお店ばかりだったね。
コダ平：ご常連さまも多くいらっしゃるようでしたね。
花いつ：きっと、だいらコン参加者の皆さまにもお楽しみいただけるよ。
コダ平：で、姐さん、そのだいらコンについて教えちゃいただけませんか？
花いつ：そうだった、そうだった。
これは、ご結婚なさってない殿方35名様、お嬢様35名様にお申込みいただき、開催される全七軒のお店、食べ物、飲み物、おしゃべりを楽しみ、街やお店やご参加の皆さまと仲良くなっていただこうという企画さね。
殿方、お嬢様方5人ずつのグループが、メンバーを変えながら、7件のお店をお回りいただく。
お店のテーブルには、お話を盛りあげる「話題お助けカード」や「メールアドレス交換カード」などなど、だいらコン盛りあげツールもご用意されてるってぇから、ぬかりないよね。
コダ平：えー、お嬢様35名！？35名がおいらを待っている！おいら、申し込む、申し込みます！
花いつ：こらこら、もうお申し込みは定員いっぱいだよ。
コダ平：な、なんと！姐さんなんで知らせてくださらなかったんですかい？
花いつ：こらこら、去年の12月10日のこだいら探検隊にちゃんと記事があっただろ？
(2012年2月10日の記事はこちら)
コダ平：え？え？あー、本当だ(ガックリ)。
花いつ：でも、お申込みいただけなかった方にも、お楽しみがあるんだよ。
コダ平：え？どんな？どんな？
花いつ：いま、市役所、図書館、公民館なぞの施設や一橋学園南口商店会のお店にあるだいらコンのチラシ、この裏に、開催のお店7軒のご案内と地図があるね。
コダ平：へいへい。
花いつ：このお店のご紹介にチラシ持参クーポンも印刷されてるのさ。
コダ平：ほうほう、お料理のサービスやお会計の割引などいろいろあらぁな。
花いつ：これは、お店によって有効期間は違うけれど、そこに書かれてる期間内ならだいらコン参加じゃでなくてもお使いいただけるのさ。
コダ平：ひょーっ！そいつぁ、太っ腹。
じゃあ、ご結婚なさってる、彼氏彼女がいる、子どもがいる、孫がいる、玄孫がいるってお方でも、クーポンでお楽しみいただけるってわけだ。
さっそく、チラシいただきにいかなくっちゃあ。
花いつ：チラシは、こちらのサイトからダウンロードして印刷してお持ちいただいても大丈夫さね。
コダ平：ほい、そいつぁ、便利のよろしいことで。
当日2月8日にこのチラシ持って参加者がいらっしゃるお店に入って、お話の輪に混ざれば、ヘッヘッ、トンビになって油揚げをさらうのもありでやんすね。
花いつ：いやいや、無理はおよしよ。おまえさんは、油揚げをさらうトンビというよりも、トンビにさらわれる油揚げだよ。
コダ平：わーん！だれかさらってー！
今回、お二人にご紹介いただいたお店、初めておうかがいしても居心地のいい空間を作ってくださいます。
そんなお店のご協力あって開かれる第1回だいらコン2013。
どうか、ご参加の皆さまも、クーポン券でお楽しみの皆さまも、温かく素敵な思い出をお持ちかえりくださいませ。
最後に、詳細をもう一度。
第1回だいらコン2013のサイトはこちら
日時：2013年2月8日(金)18:30-21:30(受付18:00)
開催店舗
ぼくの空間 大番
所在地：小平市学園西町2-14-20-102
営業時間：17:00-25:00
定休日：不定休
公式サイトはこちら
こだいらネットのサイトはこちら
ドラゴンハウス 一龍
所在地：小平市学園西町2-14-8
営業時間：11:30-14:00、17:00-21:30
定休日：不定休
詳細はこちら
炭焼処 串侍
所在地：小平市学園西町2-15-32
営業時間： 17:00-24:00
定休日：水
詳細はこちら
リトル
所在地：小平市学園西町2-14-4
営業時間：11:00-15:00、17:00-24:00
定休日：年中無休
詳細はこちら
鳥辰
所在地：小平市学園西町1-20-13
営業時間：17:00-24:00
定休日：月曜
公式サイトはこちら
chotto Bar ぐるぐる元気堂
所在地：小平市学園西町1-20-8
営業時間：20:00-深夜・早朝（だいらコン当日は18：30から開店）
定休日：不定休
沖縄家庭料理 ちゅら
所在地：小平市学園西町1-20-5
営業時間：17:00-翌3:00
定休日：月曜
公式サイトはこちら
←クリックすると大きく表示されます。
主催：小平商工会青年部、後援：小平市、協賛：一橋学園南口商店会で行われるこのだいらコン。
今回は、その直前情報をいつものお二人がご案内。
「応募資格ないから関係ない」ですって？
いえいえ、だいらコンならではのお得情報もありますので、どうぞお楽しみに。
♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥
小平花いつ： 年も明けて、そろそひと月。松もとれて今さらではございますが、本年もおつきあいのほど、どうぞよろしくお願い申しあげます。小平花いつでございます。夢見亭コダ平：今年も残すところ11か月。年末のご準備はおすみでしょうか？夢見亭コダ平でやんす。
花いつ：それ、気が早すぎるよ。
コダ平：こう自分に言い聞かせてると、あっと言う間に月日が過ぎまして、師走に慌てるという次第。
花いつ：何もなりゃしないじゃないか。
コダ平：てへへ、面目ねぇ。
花いつ：さて、今、あたしらがおりますところは一橋学園駅前。
こちらで来週(2013年2月8日(金))に、第1回だいらコンが開かれようって寸法で。
コダ平：どうせならもっと畑があるっとこのがよかないですかねぇ？
花いつ：何で畑になるんだい？
コダ平：だいこんを引っこ抜くんでやんしょ？
花いつ：ちがうよ。だいらコン。今、地域活性化イベントそとして話題の街コンだよ。
コダ平：街にキツネがコンと出るんで？
花いつ：ちがう、ちがう。街コン。街や商店街さまが音頭をとって若い衆さんらがその街のお店を回って楽しく飲み食い、寄合するって催しさね。
今回は、それが開催されるお店の何店かにお邪魔しながら、だいらコンのご案内と行こうじゃないか。
全部まわりきれないのはご勘弁くださいましな。
コダ平：じゃあ、今回は飲み食いが多ござんすね(ヤッター！)
花いつ：何、ガッツポーズキメてるんだい。先ずは昼餉でお邪魔するのはこちらドラゴンハウス一龍さま。
コダ平：ええっと、そのだいらコンってぇのはお昼から始まりますんで？
花いつ：いやいや、夕方6時半からだけどね、1軒でも多くご紹介したいから、昼餉をなさってるお店は、お昼におうかがいしようと。
コダ平：一食多くいただけますな(ヤッター！)
花いつ：こちらは、お名前だけお聞きすると「中華料理か？」と思うけど、おいしい和食のお店。
カレー風味のとりから揚げそばに小さい丼、お漬物、煮物。良いお味だねぇ。
コダ平：寒い日にゃおそばはあったまるし、お！この丼もうめぇー！デザートにコーヒーまでいただけるのが嬉しいでやんす。
花いつ：デザートは、チョコレートのババロアかねぇ。口当たりもいいし、おいしいねぇ。
こちらのお店、奥にゃお座敷もあるけれど、入ってすぐの大きな卓も、大人数でもかしこまらずに打ちとけられそうだね。
コダ平：お、大きい卓にゃ、生け簀も。
花いつ：ちがうよ。これは眺めてお楽しみさ。
コダ平：あー、美味かった。美味かった。で、お次はどちらのお店で？
花いつ：ああ、それがねぇ、次のお店は開くのが夕方になるんだよ。
コダ平：お時間がござんすねぇ。
花いつ：じゃあ、ちょっと時間を回してっと。コダ平、このこたぁ、よそじゃないしょだよ。もしも覚えてたらね。
コダ平：はい、って、え？姐さん、何？何が？何を？
花いつ：さて、夕方となりまして。
コダ平：あれ？あれ？今、お昼食べたばかりじゃあ？
花いつ：おや、ならもう食べらんないかい？
コダ平：いえいえ、そんなことは。
花いつ：じゃあ、こちらのお店だよ。
コダ平：へいー！
花いつ：素直な奴でありがたいねぇ。
コダ平：え？姐さん、何か？
花いつ：いやいや、なにも。
さてこちらは、ぼくの空間大番さま。
コダ平：生ビールの半分っつ(ハーフ&ハーフ)がござんすね。おいらこれを。
花いつ：あたしゃ、ご酒をいただこう。全国各地のご酒をお揃いだね。
コダ平：この、鳥なんこつのから揚げ、うー！香辛料が効いてて美味いー。
<花いつ：定番のおつまみだけど、一味ちがうね。
あたしゃ、お酒に合わせて、お刺身をいただくよ。お魚は高知県室戸の港から直送だってね。
ああ、美味しい。
コダ平：あれ、姐さん、お酒が空いてますよ。もうおしめえで？
花いつ：ゆっくりしたいところだけれど、だいらコン開催のお店、もう一軒ご紹介しようじゃないか。
コダ平：お伴いたしやすよー。
花いつ：こちら、沖縄料理のちゅらさま。
コダ平：ほほー、沖縄料理、おいらお初でやんす。
花いつ：じゃあ、おつまみはあたしにまかせとくれ。沖縄ならではの食材もあるし、楽しみにおし。
店内も、紅型模様や琉球民謡が雰囲気をだしてるだろ。
で、あたしゃ、泡盛をいただくよ。
コダ平：姐さん、お強いからねぇ。おいら、ビールで。
花いつ：ミミガーに豆腐餻(とうふよう)に、ナベラーは季節じゃないかねぇ？え？ある？そいつぁ嬉しい。ナベラーもお願い。
コダ平：姐さん、姐さん、何をお頼みなすったか、ちんぷんかんぷんですが。
花いつ：ミミガーは豚の耳の和え物。豆腐餻は豆腐を泡盛や麹に漬けこんだもの。コクのあるチーズのようだよ。ナベラーはヘチマ。
コダ平：えっ！タワシを食おうって？
花いつ：いくらなんでも、あそこまで育っちまったら、かみきれないよ。まだ若い柔らかい実をいただくんだよ。
コダ平：ほうほう、豆腐餻はクセがございますが、これがクセになりそうなお味で。ミミガーは歯ごたえもおいしいし、ナベラーはクセがなくって優しいお味でイケますよ。
花いつ：そりゃ、よかった、よかった。
花いつ：でも、今回おうかがいしたお店、どちらさまも初めてだったけれど、ゆっくりのんびりとおいしく楽しめるお店ばかりだったね。
コダ平：ご常連さまも多くいらっしゃるようでしたね。
花いつ：きっと、だいらコン参加者の皆さまにもお楽しみいただけるよ。
コダ平：で、姐さん、そのだいらコンについて教えちゃいただけませんか？
花いつ：そうだった、そうだった。
これは、ご結婚なさってない殿方35名様、お嬢様35名様にお申込みいただき、開催される全七軒のお店、食べ物、飲み物、おしゃべりを楽しみ、街やお店やご参加の皆さまと仲良くなっていただこうという企画さね。
殿方、お嬢様方5人ずつのグループが、メンバーを変えながら、7件のお店をお回りいただく。
お店のテーブルには、お話を盛りあげる「話題お助けカード」や「メールアドレス交換カード」などなど、だいらコン盛りあげツールもご用意されてるってぇから、ぬかりないよね。
コダ平：えー、お嬢様35名！？35名がおいらを待っている！おいら、申し込む、申し込みます！
花いつ：こらこら、もうお申し込みは定員いっぱいだよ。
コダ平：な、なんと！姐さんなんで知らせてくださらなかったんですかい？
花いつ：こらこら、去年の12月10日のこだいら探検隊にちゃんと記事があっただろ？
(2012年2月10日の記事はこちら)
コダ平：え？え？あー、本当だ(ガックリ)。
花いつ：でも、お申込みいただけなかった方にも、お楽しみがあるんだよ。
コダ平：え？どんな？どんな？
花いつ：いま、市役所、図書館、公民館なぞの施設や一橋学園南口商店会のお店にあるだいらコンのチラシ、この裏に、開催のお店7軒のご案内と地図があるね。
コダ平：へいへい。
花いつ：このお店のご紹介にチラシ持参クーポンも印刷されてるのさ。
コダ平：ほうほう、お料理のサービスやお会計の割引などいろいろあらぁな。
花いつ：これは、お店によって有効期間は違うけれど、そこに書かれてる期間内ならだいらコン参加じゃでなくてもお使いいただけるのさ。
コダ平：ひょーっ！そいつぁ、太っ腹。
じゃあ、ご結婚なさってる、彼氏彼女がいる、子どもがいる、孫がいる、玄孫がいるってお方でも、クーポンでお楽しみいただけるってわけだ。
さっそく、チラシいただきにいかなくっちゃあ。
花いつ：チラシは、こちらのサイトからダウンロードして印刷してお持ちいただいても大丈夫さね。
コダ平：ほい、そいつぁ、便利のよろしいことで。
当日2月8日にこのチラシ持って参加者がいらっしゃるお店に入って、お話の輪に混ざれば、ヘッヘッ、トンビになって油揚げをさらうのもありでやんすね。
花いつ：いやいや、無理はおよしよ。おまえさんは、油揚げをさらうトンビというよりも、トンビにさらわれる油揚げだよ。
コダ平：わーん！だれかさらってー！
♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥
あらら、コダ平さん泣きがはいっちゃいました。今回、お二人にご紹介いただいたお店、初めておうかがいしても居心地のいい空間を作ってくださいます。
そんなお店のご協力あって開かれる第1回だいらコン2013。
どうか、ご参加の皆さまも、クーポン券でお楽しみの皆さまも、温かく素敵な思い出をお持ちかえりくださいませ。
最後に、詳細をもう一度。
第1回だいらコン2013のサイトはこちら
日時：2013年2月8日(金)18:30-21:30(受付18:00)
開催店舗
ぼくの空間 大番
所在地：小平市学園西町2-14-20-102
営業時間：17:00-25:00
定休日：不定休
公式サイトはこちら
こだいらネットのサイトはこちら
ドラゴンハウス 一龍
所在地：小平市学園西町2-14-8
営業時間：11:30-14:00、17:00-21:30
定休日：不定休
詳細はこちら
炭焼処 串侍
所在地：小平市学園西町2-15-32
営業時間： 17:00-24:00
定休日：水
詳細はこちら
リトル
所在地：小平市学園西町2-14-4
営業時間：11:00-15:00、17:00-24:00
定休日：年中無休
詳細はこちら
鳥辰
所在地：小平市学園西町1-20-13
営業時間：17:00-24:00
定休日：月曜
公式サイトはこちら
chotto Bar ぐるぐる元気堂
所在地：小平市学園西町1-20-8
営業時間：20:00-深夜・早朝（だいらコン当日は18：30から開店）
定休日：不定休
沖縄家庭料理 ちゅら
所在地：小平市学園西町1-20-5
営業時間：17:00-翌3:00
定休日：月曜
公式サイトはこちら
鈴木マナ